香港ロケ・撮影・現地進行をワンストップ対応

日本語対応で、香港での撮影・イベント・業務実施をスムーズにサポート。
ロケ地手配・通訳・車両・スケジュール調整まで一括対応します。

日系企業対応|日本語・広東語対応

まずは無料でご相談ください

私たちについて

私たちは、通訳を単なる「言葉の置き換え」ではなく、現場の進行を支える実務機能として提供しています。

香港での撮影・イベント・制作現場において、日本と現地の間に立ち、状況に応じた判断と対応でスムーズな

進行を実現します。小規模な体制だからこそ、柔軟かつ迅速に対応できることも私たちの強みです。

サービス内容

現場通訳(制作・ビジネス対応)

映像制作・音楽イベント・企業案件などにおいて、日本語・広東語の通訳を担当します。

リハーサル・本番・会議・収録など、進行指示や技術連携を含むコミュニケーションを正確に伝え、現場が円滑に進むようサポートします。

香港ロケ・現地コーディネート

日本からの制作チーム・企業向けに、香港での撮影・イベント・業務実施をサポートします。日本語・広東語の通訳に加え、車両・宿泊・スケジュール調整など現地での進行を一括して対応します。

主な実績

日本アーティストの香港公演・音楽イベント

制作現場通訳(バックステージ・アーティスト対応)

ファッション・クリエイティブ分野取材

通訳・現地コーディネート

テレビ番組・香港ロケ

制作現場通訳/撮影・取材対応

企業案件・商談・メディア対応

日本語⇄広東語通訳

香港撮影ガイド

香港らしい映像を撮るには|ロケ地・時間帯・空気感の考え方

香港で撮影を行う際「香港らしい画にしたい」というご相談はかなり多くあります。ただ実際にはネオン街を撮れば香港らしく見える、というほど単純でもありません。同じ香港でも ・香港島側のシャープな都市感 ・九龍側の密集した空気感...

香港ロケの費用について|現地撮影で変動しやすいポイント

香港ロケをご相談いただく際、最初に聞かれることが多いのが「どれくらい費用がかかるのか」という部分です。ただ実際には香港ロケの費用は撮影規模や進行内容によってかなり変わります。例えば ・撮影人数 ・ロケ地数 ・車両有無 ・...

香港ロケの車両手配について|撮影進行を安定させるための考え方

香港ロケでは「移動距離自体は短そうに見える」という印象を持たれることが多いのですが、実際の現場では車両手配が進行全体にかなり影響します。特に撮影案件では ・機材量 ・ロケ地数 ・人数 ・搬入条件 ・撮影時間帯 によって、...

香港の撮影許可について|ロケ撮影前に確認しておきたい基本事項

香港で撮影を行う際「許可は必要なのか?」というご相談はかなり多くいただきます。 実際のところ、香港は比較的撮影しやすい街ではありますが、場所や撮影規模によって考え方が大きく変わります。 小規模な撮影であれば問題なく進行で...

香港ロケ地の選び方|撮影イメージに合わせたエリア選定の考え方

香港でロケ地を探す際、最初は「夜景」や「ネオン」のイメージを持たれることが多いのですが、実際にはエリアごとにかなり空気感が異なります。同じ香港でも ・ビジネス街のシャープな雰囲気 ・昔ながらのローカル感 ・海沿いの開放感...

香港で撮影する方法|許可・費用・現地手配の基本を解説

香港はコンパクトな街ですが、撮影を進めるうえでは日本とは少し違う感覚が必要になります。ロケ地同士の距離は近くても時間帯によって移動時間が大きく変わったり施設ごとに撮影対応が異なったりすることも珍しくありません。 特に初め...

お問い合わせ

香港での撮影・通訳・制作サポートに関するご相談を承っております。
小規模な案件から企業案件まで柔軟に対応可能です。
内容が未確定でも問題ありませんので、お気軽にご相談ください。

例:2026年6月頃
例:香港・マカオ・日本など

2C WONG KING INDUSTRIAL BUILDING 192-198 CHOI HUNG ROAD SAN PO KONG KOWLOON HONG KONG

© 2025-2026 Polaris Management Limited All rights reserved.

上部へスクロール